最近、世界的な人気を集めているドラマ『涙の女王』が中国の「盗み見」で注目を集めている。​

誠信（ソンシン）女子大学の徐坰徳（ソ・ギョンドク）教授によると、中国のコンテンツレビューサイト「豆瓣（ドウバン）」には『涙の女王』のレビュー画面が作られ、現在４万６０００件余りのレビューが残されている。

徐教授は「映画『破墓』（原題）の時もそうだったが、中国内で韓国コンテンツの『不法視聴』が日常化している」とし「いかなる恥も感じないというのがさらにあきれるだけ」と指摘した。また「これからは中国当局が積極的に乗り出すべき時」と強調した。

これに先立ち、中国当局は北京冬季オリンピック（五輪）当時、五輪のマスコット「ビンドゥンドゥン」の不法流通を防ぐため、自国民を対象に厳しい取り締まりに乗り出した。

これを受け、徐教授は「中国当局が知らないわけではない。知っていながらも、これまでＫ－コンテンツに対する『盗み見』に目をつぶってきた」とし、「今からでも他国の文化を先に尊重しなければならないということを認識し、自国民の不法行為に対する集中取り締まりを展開しなければならない」と話した。